Axe 2 - Langage, parole et variation

Responsables

Monika Pukli et Thierry Revol

Descriptif

Normes et variations, sous les différentes catégories de variabilité, d’atypies ou de perturbations, constituent les concepts-clés du Thème 2. Ces recherches mobilisent les différents domaines des sciences du langage : la sociolinguistique, la dialectologie, la phonétique et la phonologie de corpus, le traitement automatique des langues, l’examen de la parole pathologique, l’analyse des constructions syntaxiques, la sémantique, la philologie et l’étude des textes médiévaux, la romanistique, la linguistique contrastive ou encore l’histoire et l’épistémologie de la linguistique. Qu’il s’agisse de la variabilité physique ou de la variation à l’échelle des communautés linguistiques, les recherches s’intéressent au lien entre langage et parole. Les normes, dans leurs acceptions sociale, institutionnelle ou médicale, font partie du questionnement plus global qui consiste à chercher, identifier, vérifier et comparer les grands schémas phonologiques, morphologiques, syntaxiques, sociolinguistiques, sémantiques et pragmatiques des codes et des comportements linguistiques.

L’étude de la variation est ainsi au centre des recherches du Thème 2. Elle va de l’étude diachronique aux analyses diatopique et diastratique des usages portant sur un large éventail de langues comme le français, le français ancien et moderne et les langues romanes, les langues slaves, l’anglais, l’allemand et les langues régionales de France (occitan, picard, ancien picard, anglo-normand, parlers dialectaux alsaciens). Les recherches des membres portent aussi sur les analyses des variations par rapport à la norme d’usage, avec notamment des travaux sur les variations stylistiques des textes, les variations sémantique et référentielle (cognitive et culturelle), sans oublier la variation des normes elles-mêmes. Enfin, les membres du Thème sont également engagés dans les études des typies et atypies dans le contexte de la santé et des usages à fins thérapeutiques, se spécialisant dans l’examen de la dysphonie, de la qualité vocale et de la fatigue vocale, de la dysarthrie et des disfluences et pauses.

Articulant théorie et pratique, les grands axes de recherche du Thème s’orientent aussi bien vers la recherche fondamentale que vers le monde économique et médical, alliant les spécialités des membres pour proposer une approche complète des grands enjeux de la linguistique. Les atouts majeurs du Thème sont aussi bien constitués d’analyses fines des évolutions et des phénomènes sociétaux que de remédiations à visée thérapeutique ; les recherches permettent l’élargissement de nos connaissances sur la relation entre les gestes linguistiques et les niveaux acoustique et sensoriel (auditif/visuel), sur les perturbations et réajustements des gestes articulatoires, et sur les contraintes spatio-temporelles de la parole, entre autres. Quant aux applications pratiques et éducatives, qui dans le Thème 2 concernent surtout les langues rares et/ou peu dotées et des plateformes documentaires/didactiques, elles aussi autorisent le va-et-vient entre les découvertes et conclusions théoriques interdisciplinaires et l’ouverture sur le monde culturel et pédagogique. Outre ces contributions, les membres du Thème, comme ceux des deux autres Thèmes, sont également très impliqués dans la constitution de ressources informatisées, de corpus et d’outils numériques dans une dynamique de science ouverte quant aux données FAIR (Faciles à trouver, Accessibles, Interopérables et Réutilisables).